מאיה אברמסקי־קרוננברג ☮️ on Nostr: ‏dwyrain זה אכן „מזרח”, אבל הגלגול שלו ממקור אחר ...

‏dwyrain זה אכן „מזרח”, אבל הגלגול שלו ממקור אחר משל orient, ונקודות הדמיון בצלילים מקריות:

• השחזור לפרוטו־קלטית של dwyrain הוא ‎*d-eks-reg-n-‎. השו׳ את ‎*-eks-reg-‎ ל־ērigō „לעלות” בלטינית (צירוף של ex-‎ ו־regō). ה־reg בשניהם מגיע בסופו של דבר מ־‎*h₃reǵ-‎ „ליישר” בפרוטו הודו־אירופית, שאנחנו מכירות גלגולים שלו (עם גזִירות) מכל מני מילים שקשורות לדברים ישרים (כמו right ו־rectum; ר׳ https://en.wikipedia.org/wiki/Rectum#Etymology) ומלוכה (כמו t-rex ו־royal).

#אטימולוגיה #לטינית #קלטית