Brianna Townsend 👻 on Nostr: so right now I use a printf-style formatter that is %s %d etc but that is prone to an ...

so right now I use a printf-style formatter that is %s %d etc but that is prone to an issue where the translated text might need to change the order of the arguments. A fix for that is to use a custom formatting scheme where you mark you arguments as like {0} {1} etc so the text can move them around but still be referencing the same argument list.