Ralhita 🔴⚪ on Nostr: npub14vgam…jasrr npub1kvanl…0mjqx Eu ainda não fui ver o catálogo dessa ...
npub14vgamf2zucjlrxrp9tuudutklyt9ny8at3g5t6d4z7zs22g7gjqsujasrr (npub14vg…asrr) npub1kvanlaqzukr4u3mgyn8nnd58y9jcs05x0jyjde00v2a46s7sw3hql0mjqx (npub1kva…mjqx)
Eu ainda não fui ver o catálogo dessa editora, mas parece-me que devem ser tudo obras em domínio público, e traduzidas pelo chatgpt
Quanto às traduções, há muito tempo que me deparo com coisas estranhas em alguns livros, de todas as editoras, mas reclamo quando leio e passo adiante. Deviamos ter a opção de devolver o livro (com os erros devidamente assinalados) e sermos indemnizados não só pelo valor da compra mas pelo trabalho feito, e que eles não fizeram.
npub1kmgz8p0ant22z60kmlnuuc5u943udnpdp5yshh3nyxh9ymkf9vqq7gytna (npub1kmg…ytna)
Eu ainda não fui ver o catálogo dessa editora, mas parece-me que devem ser tudo obras em domínio público, e traduzidas pelo chatgpt
Quanto às traduções, há muito tempo que me deparo com coisas estranhas em alguns livros, de todas as editoras, mas reclamo quando leio e passo adiante. Deviamos ter a opção de devolver o livro (com os erros devidamente assinalados) e sermos indemnizados não só pelo valor da compra mas pelo trabalho feito, e que eles não fizeram.
npub1kmgz8p0ant22z60kmlnuuc5u943udnpdp5yshh3nyxh9ymkf9vqq7gytna (npub1kmg…ytna)