Linguistes atterrées on Nostr: Vous vous souvenez (enfin, surtout les personnes nées ya un bon moment) de ...
Vous vous souvenez (enfin, surtout les personnes nées ya un bon moment) de l'epoque-ou-on -ecrivait-des-mails-sans-les-accents-cedilles-tremas-en-francais?
Il y a encore des langues qui doivent passer par des fonts spéciales qu'il faut installer pour pouvoir lire correctement et ne pas avoir des carrés ou des caractères au hasard.
Or, cela fait super longtemps que le problème n'est pas technique. Il n'est pas non plus linguistique évidemment...
Article en libre accès, en anglais ⤵️
Why is it so hard to type in Indigenous languages?
"The challenges to achieving universal encoding for historically-marginalized languages are no longer technical; they are bureaucratic and political". ⤵️⤵️
https://theconversation.com/why-is-it-so-hard-to-type-in-indigenous-languages-245247
#linguistics #digital #typing #language
Il y a encore des langues qui doivent passer par des fonts spéciales qu'il faut installer pour pouvoir lire correctement et ne pas avoir des carrés ou des caractères au hasard.
Or, cela fait super longtemps que le problème n'est pas technique. Il n'est pas non plus linguistique évidemment...
Article en libre accès, en anglais ⤵️
Why is it so hard to type in Indigenous languages?
"The challenges to achieving universal encoding for historically-marginalized languages are no longer technical; they are bureaucratic and political". ⤵️⤵️
https://theconversation.com/why-is-it-so-hard-to-type-in-indigenous-languages-245247
#linguistics #digital #typing #language