Ibnussabel :unverified: on Nostr: Me llama mucho la atención el afán que hay en España por invisibilizar las lenguas ...
Me llama mucho la atención el afán que hay en España por invisibilizar las lenguas minorizadas en la ficción. Series como Patria, Fariña o Rapa, íntegramente en castellano porque si ponen algún diálogo en euskera o gallego "la gente no lo verá". Merlí, doblado, no vaya a ser. Sin embargo, As Bestas y El 47, que tienen bastante diálogo en gallego y catalán, respectivamente, no han funcionado nada mal en taquilla. ¿De verdad creen que la gente sería reacia o es otra cosa? 🤔
Published at
2025-01-11 20:51:07Event JSON
{
"id": "9c4364be6a4c8859a78b39d6453c8a68712987343a85c87a7ab48441f7666bc1",
"pubkey": "a751c1e9b94f6dafe129aa86617a6a1ce9d5aa934d93604cf2e65e98c7450968",
"created_at": 1736628667,
"kind": 1,
"tags": [
[
"proxy",
"https://frikiverse.zone/@Ibnussabel/113811696354916662",
"web"
],
[
"proxy",
"https://frikiverse.zone/users/Ibnussabel/statuses/113811696354916662",
"activitypub"
],
[
"L",
"pink.momostr"
],
[
"l",
"pink.momostr.activitypub:https://frikiverse.zone/users/Ibnussabel/statuses/113811696354916662",
"pink.momostr"
],
[
"-"
]
],
"content": "Me llama mucho la atención el afán que hay en España por invisibilizar las lenguas minorizadas en la ficción. Series como Patria, Fariña o Rapa, íntegramente en castellano porque si ponen algún diálogo en euskera o gallego \"la gente no lo verá\". Merlí, doblado, no vaya a ser. Sin embargo, As Bestas y El 47, que tienen bastante diálogo en gallego y catalán, respectivamente, no han funcionado nada mal en taquilla. ¿De verdad creen que la gente sería reacia o es otra cosa? 🤔",
"sig": "241a3b5fb2844a5210c2b6edc15f3ffce1cdc736e48615a4c9e1c5f592a7065d38aaff49064a6b5dab69fd21d1877daee1d2bd0b7520ba8a4280564a3ada6ba3"
}
