Geir Harald Hansen [ARCHIVE] on Nostr: 📅 Original date posted:2011-10-22 🗒️ Summary of this message: Norway finished ...
📅 Original date posted:2011-10-22
🗒️ Summary of this message: Norway finished ahead of Sweden in a translation project. Some strings had to be translated multiple times, which could be improved.
📝 Original message:What do you know, it worked. Finished.
Once again Norway finishes ahead of Sweden. :P
By the way, I had to translate some of the exact same strings 2-3 times.
That's something you may want to improve on.
On 22.10.2011 15:28, Nils Schneider wrote:
> I think it's possible to add it yourself. Just click on "add translation"
>
> On 22.10.2011 14:26, Geir Harald Hansen wrote:
>> On 22.10.2011 12:51, Nils Schneider wrote:
>>>> And is anybody willing to take the job of coordinating translation
>>>> efforts, figuring out if Transifex is a good tool to use, and writing
>>>> some documentation to make it easy for people to create and submit new
>>>> translations?
>>>
>>> I have exported all .ts to transifex.
>>>
>>> https://www.transifex.net/projects/p/bitcoin/resource/tx/
>>
>> If you add Norwegian Bokmål, I can do that one. Language code "nb".
>>
>> Regards,
>> Geir Harald Hansen
>>
>>
>> ------------------------------------------------------------------------------
>> The demand for IT networking professionals continues to grow, and the
>> demand for specialized networking skills is growing even more rapidly.
>> Take a complimentary Learning at Cisco Self-Assessment and learn
>> about Cisco certifications, training, and career opportunities.
>> http://p.sf.net/sfu/cisco-dev2dev
>> _______________________________________________
>> Bitcoin-development mailing list
>> Bitcoin-development at lists.sourceforge.net
>> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bitcoin-development
>>
>
>
> ------------------------------------------------------------------------------
> The demand for IT networking professionals continues to grow, and the
> demand for specialized networking skills is growing even more rapidly.
> Take a complimentary Learning at Cisco Self-Assessment and learn
> about Cisco certifications, training, and career opportunities.
> http://p.sf.net/sfu/cisco-dev2dev
> _______________________________________________
> Bitcoin-development mailing list
> Bitcoin-development at lists.sourceforge.net
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bitcoin-development
>
🗒️ Summary of this message: Norway finished ahead of Sweden in a translation project. Some strings had to be translated multiple times, which could be improved.
📝 Original message:What do you know, it worked. Finished.
Once again Norway finishes ahead of Sweden. :P
By the way, I had to translate some of the exact same strings 2-3 times.
That's something you may want to improve on.
On 22.10.2011 15:28, Nils Schneider wrote:
> I think it's possible to add it yourself. Just click on "add translation"
>
> On 22.10.2011 14:26, Geir Harald Hansen wrote:
>> On 22.10.2011 12:51, Nils Schneider wrote:
>>>> And is anybody willing to take the job of coordinating translation
>>>> efforts, figuring out if Transifex is a good tool to use, and writing
>>>> some documentation to make it easy for people to create and submit new
>>>> translations?
>>>
>>> I have exported all .ts to transifex.
>>>
>>> https://www.transifex.net/projects/p/bitcoin/resource/tx/
>>
>> If you add Norwegian Bokmål, I can do that one. Language code "nb".
>>
>> Regards,
>> Geir Harald Hansen
>>
>>
>> ------------------------------------------------------------------------------
>> The demand for IT networking professionals continues to grow, and the
>> demand for specialized networking skills is growing even more rapidly.
>> Take a complimentary Learning at Cisco Self-Assessment and learn
>> about Cisco certifications, training, and career opportunities.
>> http://p.sf.net/sfu/cisco-dev2dev
>> _______________________________________________
>> Bitcoin-development mailing list
>> Bitcoin-development at lists.sourceforge.net
>> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bitcoin-development
>>
>
>
> ------------------------------------------------------------------------------
> The demand for IT networking professionals continues to grow, and the
> demand for specialized networking skills is growing even more rapidly.
> Take a complimentary Learning at Cisco Self-Assessment and learn
> about Cisco certifications, training, and career opportunities.
> http://p.sf.net/sfu/cisco-dev2dev
> _______________________________________________
> Bitcoin-development mailing list
> Bitcoin-development at lists.sourceforge.net
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/bitcoin-development
>