Imer on Nostr: 要約（Summary) - Air This summary based on my understanding after finishing the ...
要約（Summary) - Air
This summary based on my understanding after finishing the visual novel. It has some unnecessary details and kind of messy overall. I will rewrite when I feel like it and write in English when I feel like too. I read in Japanese and wrote whatever I could come up with in Japanese too.
観鈴のルート
観鈴はある空に居る翼を持つ少女の生まれ変わりです空に居る少女は呪われている。その空に居る少女はずっと、ずっと悲しいですそして苦しんでいる。観鈴は友達居なくてずっと一人ぼっちだった、友達を作ろうと思って頑張っても、癇癪を起こしてその人から離れて行ってしまう。彼女は幼いころから父から田舎に済んでた叔母さん神尾春子（かみおはるこ）に渡された。彼女の本当の母が亡くなって父が彼女を一人に居て見て町に育てなくて、田舎の方が良いと思った。
彼女にとってそれはずっと苦しいだった、彼女が観鈴を娘として認めなかったから。いつかあの娘の父が戻って娘を連れて行くのか分からなかった、仲良くなるのが怖かったから。自分の生活を守ろうとして観鈴と距離を置いた。
そしてある夏観鈴が今年友達出来なかったって思ってたら。学校の外海の方にあった堤防で男が陽射しに寝てることを気付いて、あの人を遊びに誘うと思って近づいた。そこで男が起こすまでに待つつもりだったけど、待ってても男が起きなかったら、彼女が家に帰った。次の日またあそこに行って今度は男をでっかい結びを食べているを見て、そして起きていると遊びたいって言う。それから話しをして色々してて、その話しの中は男は旅人だと言う。日が暮れると男が歩き出す。彼女は男を止めて、一緒に家に帰って晩御飯に誘う、そしてそれから二人の生活が始まった。
男の名前はゆきとだった。
男が魔法があるような人形を持っていた、それを糸さえない動かせた。そうして金を稼げた。その人形の意味は人を喜ばせる事だった。
色々あって、少しずつお互い自分のこと語り始めた。
彼女は自分の夢の事話す、そして男はお母さんから教えられたある翼持つ少女の事思い出す。それは数日に続いた、それから家に居て男と仲良くなって続けた。その内彼女の体崩す始めた時に母から聞いた事を更に思い出して来た。彼女のあるはずのない場所に感じていた痛みの事とか、近くに居る人が彼女と同じように病んでしまうの事とか、最後は思い出も無くしてそして死ぬ。その事はどうすれば良いか、彼があの時分からなかった。だから選んだのは離れていく事だった。でもそう思って家から出かけようとすると何かを気付いた。今まで悩んでたこと。男が気付いたのはただ彼女の傍に居てくれたら笑わせたらそれだけ十分だった、そして持った人形にそれがあった。そして、彼女が幸せさえならばこの残酷な繰り返しが終わる、呪いは解ける。でも、気付いたのは手遅れだった。彼女がもう、目を覚ます事なかった。だから男が願ったのはやり直す事だった。
そうした後、男が過去に戻った、あの出会ったころに、カラスとして。最初は飛べないカラスとして居た。空から落ちて来ると彼女がそのカラスを見つかって、友達になろうと思って連れて行って。そのカラスにはゆきと（男）の記憶がない、話しも出来ない。そうしてまた同じように時間が過ごした。今度同じ事起こった時それを見てカラスが思い出す、思い出が段々来ると頭が痛くてどうしようも無くて、そして今度こそ彼が分かった、やるべき事。彼が人形をカラスとして動かそうとした、それ出来て。彼女の前に動かした、彼女がそれを見て笑った、それを見て。カラスが安心して眠った。その後はカラスが思い出また失ったけど、彼女が目覚めた。痛みもなかった、前のように戻った。けどまた一人ぼっちだった。
その後は十日かけて春子が戻った、そして今度は観鈴とずっと観鈴と一緒に居ようと決めた、その為に観鈴の家族の家まで行ってそう聞いた。彼女はまだ観鈴の状況の事分からなかったけどその後出かけた時に気付いた。観鈴が倒れた時、ずっと部屋に行って誰も居なかったから。ただただ眠り続けていた。それから春子が世話するのを始めた。でもその内観鈴の父から電話が着て、父が観鈴を取りに来た。春子がやっと気付いた、そして観鈴を娘として見始めていたから、それが嫌だった。そしてその内観鈴が思い出を無くしてしまった、それが父が来る直前だった。観鈴は春子のこと忘れていた。そして過ごした時間の事も、十年の間の事全部。彼女が困っていたけど、思い出した、ゆきとから聞いたこと、夢を見続ける少女が思い出を無くしてしまうこと。それを気付いてどうしようか分からなかったけど。その内気付いた、やるべきこと。それが観鈴を行きたい場所に連れて行って、やりたい事やること。
それが海に行くこと、そして祭りに行く事だった。
それをやったら、彼女が幸せになって、そうなった後は空に居る少女の呪いが解けた、そして観鈴も消えていった。
後は気分になったら英語にも書くそして書いたを綺麗にする。
This summary based on my understanding after finishing the visual novel. It has some unnecessary details and kind of messy overall. I will rewrite when I feel like it and write in English when I feel like too. I read in Japanese and wrote whatever I could come up with in Japanese too.
観鈴のルート
観鈴はある空に居る翼を持つ少女の生まれ変わりです空に居る少女は呪われている。その空に居る少女はずっと、ずっと悲しいですそして苦しんでいる。観鈴は友達居なくてずっと一人ぼっちだった、友達を作ろうと思って頑張っても、癇癪を起こしてその人から離れて行ってしまう。彼女は幼いころから父から田舎に済んでた叔母さん神尾春子（かみおはるこ）に渡された。彼女の本当の母が亡くなって父が彼女を一人に居て見て町に育てなくて、田舎の方が良いと思った。
彼女にとってそれはずっと苦しいだった、彼女が観鈴を娘として認めなかったから。いつかあの娘の父が戻って娘を連れて行くのか分からなかった、仲良くなるのが怖かったから。自分の生活を守ろうとして観鈴と距離を置いた。
そしてある夏観鈴が今年友達出来なかったって思ってたら。学校の外海の方にあった堤防で男が陽射しに寝てることを気付いて、あの人を遊びに誘うと思って近づいた。そこで男が起こすまでに待つつもりだったけど、待ってても男が起きなかったら、彼女が家に帰った。次の日またあそこに行って今度は男をでっかい結びを食べているを見て、そして起きていると遊びたいって言う。それから話しをして色々してて、その話しの中は男は旅人だと言う。日が暮れると男が歩き出す。彼女は男を止めて、一緒に家に帰って晩御飯に誘う、そしてそれから二人の生活が始まった。
男の名前はゆきとだった。
男が魔法があるような人形を持っていた、それを糸さえない動かせた。そうして金を稼げた。その人形の意味は人を喜ばせる事だった。
色々あって、少しずつお互い自分のこと語り始めた。
彼女は自分の夢の事話す、そして男はお母さんから教えられたある翼持つ少女の事思い出す。それは数日に続いた、それから家に居て男と仲良くなって続けた。その内彼女の体崩す始めた時に母から聞いた事を更に思い出して来た。彼女のあるはずのない場所に感じていた痛みの事とか、近くに居る人が彼女と同じように病んでしまうの事とか、最後は思い出も無くしてそして死ぬ。その事はどうすれば良いか、彼があの時分からなかった。だから選んだのは離れていく事だった。でもそう思って家から出かけようとすると何かを気付いた。今まで悩んでたこと。男が気付いたのはただ彼女の傍に居てくれたら笑わせたらそれだけ十分だった、そして持った人形にそれがあった。そして、彼女が幸せさえならばこの残酷な繰り返しが終わる、呪いは解ける。でも、気付いたのは手遅れだった。彼女がもう、目を覚ます事なかった。だから男が願ったのはやり直す事だった。
そうした後、男が過去に戻った、あの出会ったころに、カラスとして。最初は飛べないカラスとして居た。空から落ちて来ると彼女がそのカラスを見つかって、友達になろうと思って連れて行って。そのカラスにはゆきと（男）の記憶がない、話しも出来ない。そうしてまた同じように時間が過ごした。今度同じ事起こった時それを見てカラスが思い出す、思い出が段々来ると頭が痛くてどうしようも無くて、そして今度こそ彼が分かった、やるべき事。彼が人形をカラスとして動かそうとした、それ出来て。彼女の前に動かした、彼女がそれを見て笑った、それを見て。カラスが安心して眠った。その後はカラスが思い出また失ったけど、彼女が目覚めた。痛みもなかった、前のように戻った。けどまた一人ぼっちだった。
その後は十日かけて春子が戻った、そして今度は観鈴とずっと観鈴と一緒に居ようと決めた、その為に観鈴の家族の家まで行ってそう聞いた。彼女はまだ観鈴の状況の事分からなかったけどその後出かけた時に気付いた。観鈴が倒れた時、ずっと部屋に行って誰も居なかったから。ただただ眠り続けていた。それから春子が世話するのを始めた。でもその内観鈴の父から電話が着て、父が観鈴を取りに来た。春子がやっと気付いた、そして観鈴を娘として見始めていたから、それが嫌だった。そしてその内観鈴が思い出を無くしてしまった、それが父が来る直前だった。観鈴は春子のこと忘れていた。そして過ごした時間の事も、十年の間の事全部。彼女が困っていたけど、思い出した、ゆきとから聞いたこと、夢を見続ける少女が思い出を無くしてしまうこと。それを気付いてどうしようか分からなかったけど。その内気付いた、やるべきこと。それが観鈴を行きたい場所に連れて行って、やりたい事やること。
それが海に行くこと、そして祭りに行く事だった。
それをやったら、彼女が幸せになって、そうなった後は空に居る少女の呪いが解けた、そして観鈴も消えていった。
後は気分になったら英語にも書くそして書いたを綺麗にする。