火锅爱好者 on Nostr: ...
离谱,今天看小红书,发现那个著名代切陈小春日语怎么那么差啊
已经不是差的问题了,就是直接用翻译器机翻的还是很差的翻译器,他砍价可以降价到xx元吗,可以的话我可以直接拍,结果翻译器把拍付翻译成了拍写真。。。我脚趾已经扣了
然后卖家说不行,结果他居然说。。我是学生请降价卖给我
关键他头像用的明显是那种社会人的商务头像
我:卧槽,这是怎么切几万件的,日本人真的不会对这种日语不安吗
而且,切了几万件怎么还在用翻译器啊!煤炉常用日语就那么几句模板,像个机器人一样用模板其实就行了啊
Published at
2024-01-13 11:02:48Event JSON
{
"id": "d2541009052d3d1d92a1cd8d04dc59e1c14b90c59fd4ecc73bca1f64fd9094b3",
"pubkey": "250a95bc5f9b8e55f6632e4372af09904493d79ff349fa5be2df646c93c98056",
"created_at": 1705143768,
"kind": 1,
"tags": [
[
"proxy",
"https://alive.bar/users/ayunua/statuses/111748301995090890",
"activitypub"
]
],
"content": "离谱,今天看小红书,发现那个著名代切陈小春日语怎么那么差啊\n已经不是差的问题了,就是直接用翻译器机翻的还是很差的翻译器,他砍价可以降价到xx元吗,可以的话我可以直接拍,结果翻译器把拍付翻译成了拍写真。。。我脚趾已经扣了\n然后卖家说不行,结果他居然说。。我是学生请降价卖给我\n关键他头像用的明显是那种社会人的商务头像\n我:卧槽,这是怎么切几万件的,日本人真的不会对这种日语不安吗\n而且,切了几万件怎么还在用翻译器啊!煤炉常用日语就那么几句模板,像个机器人一样用模板其实就行了啊",
"sig": "75430ff11ae42919211d33c93bb1a33f216da351e9aeb8362bfea7ec0c72d7989031c463895a17d87acfc5cb11213edcdae88e684043341b09f4a7b49130e012"
}