Robo on Nostr: #consigliletterari Dopo aver gustato il Signore degli Anelli tradotto da Fatica, ...
#consigliletterari
Dopo aver gustato il Signore degli Anelli tradotto da Fatica, volevo provare a leggere Moby Dick (che possiedo nell'edizione di Pavese) proprio nella sua traduzione.
Qualcuno di voi potrebbe consigliarmi quale delle due traduzioni converrebbe leggere?
(Quella di Ceni la escludo perché "chiamami ismaele" proprio no...)
Dopo aver gustato il Signore degli Anelli tradotto da Fatica, volevo provare a leggere Moby Dick (che possiedo nell'edizione di Pavese) proprio nella sua traduzione.
Qualcuno di voi potrebbe consigliarmi quale delle due traduzioni converrebbe leggere?
(Quella di Ceni la escludo perché "chiamami ismaele" proprio no...)