memo on Nostr: Non voglio essere il solito rompipalle ma ho come il presentimento che oggi molti ...
Non voglio essere il solito rompipalle ma ho come il presentimento che oggi molti termini inglesi subentrati nei dialoghi di tutti i giorni sono molto apprezzati perché spesso permettono di "allontanare" dal peso emotivo generalmente associato con i corrispettivi in italiano. Per esempio "avere una crush" è qualcosa oramai banalotto, così spogliato del suo significato che in confronto "avere una cotta" sembra un affare di stato.
Published at
2024-11-29 22:27:31Event JSON
{
"id": "d6010268d76e8c24478ac6ee30c5fceba318a1af048caddb0d9cb2eb6f478cdf",
"pubkey": "4d229825f45365713ccfc89021ae981da341cd1272bf80794a3cfb4630d46374",
"created_at": 1732919251,
"kind": 1,
"tags": [
[
"proxy",
"https://livellosegreto.it/users/serimemo/statuses/113568596069187084",
"activitypub"
]
],
"content": "Non voglio essere il solito rompipalle ma ho come il presentimento che oggi molti termini inglesi subentrati nei dialoghi di tutti i giorni sono molto apprezzati perché spesso permettono di \"allontanare\" dal peso emotivo generalmente associato con i corrispettivi in italiano. Per esempio \"avere una crush\" è qualcosa oramai banalotto, così spogliato del suo significato che in confronto \"avere una cotta\" sembra un affare di stato.",
"sig": "3e7645779ff9f893c56b333302adf0a324be03d570a6f8974d00bd047b7e9a906e091f23348ef60fb8cb36c5e03ab5e2844c53db0c25fb7e31369497de161cd9"
}