Akehabdri :bulbasaur: on Nostr: Qué loco que ahora tenemos normalizado mantener los openings en japonés en las ...
Qué loco que ahora tenemos normalizado mantener los openings en japonés en las versiones dobladas y antes se adaptaba a cada idioma. Incluso algunos cambiaban completamente la canción como los franceses, los italianos y el caso más conocido, 4Kids. ¿Cómo puede ser que los openings de Pokemon salieron tan bien pero One Piece tiene uno que da asco
Por cierto, los op italianos son tremendos bangers eurodance xD?
Published at
2024-02-01 19:59:19Event JSON
{
"id": "d5e508fcfa85a9d03d618808f20b04502bf0d7b7bccdb5d45d2e8a2e30c1add2",
"pubkey": "30e3a94738e639e2ebdd9192dda08abdf8a3fc7ad20731413fc7e781340d6821",
"created_at": 1706817559,
"kind": 1,
"tags": [
[
"proxy",
"https://tkz.one/users/muchanchoasado/statuses/111857995594171658",
"activitypub"
]
],
"content": "Qué loco que ahora tenemos normalizado mantener los openings en japonés en las versiones dobladas y antes se adaptaba a cada idioma. Incluso algunos cambiaban completamente la canción como los franceses, los italianos y el caso más conocido, 4Kids. ¿Cómo puede ser que los openings de Pokemon salieron tan bien pero One Piece tiene uno que da asco\nPor cierto, los op italianos son tremendos bangers eurodance xD?",
"sig": "0342acafa173caded131738b7dfb659a5a15de2006d847683942e1f1ee9191188302f71f6ff721644192e4ea69066850362c5ae8b9e1b577aaf1431902d126e3"
}
