墨原 on Nostr: ...
暴论:(当代)计算机领域翻译水准低下,不仅是因为做出翻译的人语言水平不行,还因为他们的业务水平也不行。计算机领域天然要求的准确、简练,他们都不具备,只是对着欧美同行照猫画虎。
Published at
2025-01-05 04:45:25Event JSON
{
"id": "d09e48a4115ee8e15fc3a31ba64d66ae542fe5b48a44b2190274e0bacb753b83",
"pubkey": "6bb807a727f7fa0cd032294b55b93a8c3f3576b133349bc8183b570ec20f534a",
"created_at": 1736052325,
"kind": 1,
"tags": [
[
"proxy",
"https://dabr.ca/objects/06815fe8-3ab6-43c2-a89a-60b4c93940d2",
"activitypub"
],
[
"L",
"pink.momostr"
],
[
"l",
"pink.momostr.activitypub:https://dabr.ca/objects/06815fe8-3ab6-43c2-a89a-60b4c93940d2",
"pink.momostr"
],
[
"-"
]
],
"content": "暴论:(当代)计算机领域翻译水准低下,不仅是因为做出翻译的人语言水平不行,还因为他们的业务水平也不行。计算机领域天然要求的准确、简练,他们都不具备,只是对着欧美同行照猫画虎。",
"sig": "6d1e3e25c2e4f6a3e43cd7bbb1e2c994f1efa27e06745c4f6d0f0272c05ad76f0cf3b9588c0b0ccba9f7f1e220c1c0a6ec91d0a62e7ff8f5ca13c704d7841a94"
}