Jorge on Nostr: Part of the problem/hard work related to subtitles is cleaning up unwanted languages ...
Part of the problem/hard work related to subtitles is cleaning up unwanted languages and/or formats.
I don't usually like how PGS subtitles are displayed, and I don't need 20 languages cluttering the list on my way to find what I want.
Tdarr can help here, it can remove unwanted subtitles from the video and I think it can do it without requiring a lot of processing power.
Subtitle sync is another big problem. Bazarr seems to have a section in the settings for this, but not sure how well it works.
Published at
2024-08-31 17:55:30Event JSON
{
"id": "dbe75816070981084e890c688c1deeb675da7a6909cd0a104d51bccc6666a92c",
"pubkey": "01a402d1b23f0364add31a82d755bdc09a1edda4feae31c0543a68b2912725aa",
"created_at": 1725126930,
"kind": 1,
"tags": [
[
"proxy",
"https://pug.ninja/@motoridersd/113057918509560969",
"web"
],
[
"p",
"01a402d1b23f0364add31a82d755bdc09a1edda4feae31c0543a68b2912725aa"
],
[
"e",
"3c3f58859740c0c12abaafecf2ba6469e5adf9dd5dc367f4028b56c29d9122a6",
"",
"root",
"01a402d1b23f0364add31a82d755bdc09a1edda4feae31c0543a68b2912725aa"
],
[
"proxy",
"https://pug.ninja/users/motoridersd/statuses/113057918509560969",
"activitypub"
],
[
"L",
"pink.momostr"
],
[
"l",
"pink.momostr.activitypub:https://pug.ninja/users/motoridersd/statuses/113057918509560969",
"pink.momostr"
],
[
"-"
]
],
"content": "Part of the problem/hard work related to subtitles is cleaning up unwanted languages and/or formats.\n\nI don't usually like how PGS subtitles are displayed, and I don't need 20 languages cluttering the list on my way to find what I want.\n\nTdarr can help here, it can remove unwanted subtitles from the video and I think it can do it without requiring a lot of processing power.\n\nSubtitle sync is another big problem. Bazarr seems to have a section in the settings for this, but not sure how well it works.",
"sig": "8cc2db8232faccc8890c5cc162f4bdd74c9e16778d91d716e70acb850bb0071f9ddd5ea101d18081ffa34067ce78786b23cfd1d9b876e2f0d230432f45aec2d7"
}
