karna :flipflop: :buffsuki: on Nostr: > adaptation I guess that is a way of getting around criticism for taking excessive ...
> adaptation
I guess that is a way of getting around criticism for taking excessive liberties during localization: "it can't be a bad localization if it is not a localization at all"
Published at
2024-08-23 22:41:00Event JSON
{
"id": "dcc41921eccbf45c88175ed9d093ed3f9387fcf5765a8743f26f37d16a1a48f8",
"pubkey": "3c475d26063ab0a28633b708b1f958ad64340e5290f1a2ad064c629e56c65eee",
"created_at": 1724452860,
"kind": 1,
"tags": [
[
"p",
"4f96ec322f00df2147d00d2cc8806c3538ae7817cd6a9af309bc10e8da044587",
"wss://relay.mostr.pub"
],
[
"e",
"d0759284ec22c58110a9fc031b33ad6949a1a8ebf73694443a9b75a79d0a4fed",
"wss://relay.mostr.pub",
"reply"
],
[
"proxy",
"https://poa.st/objects/b7310424-5cbf-46f9-86b4-81c9ec771e73",
"activitypub"
]
],
"content": "\u003e adaptation\nI guess that is a way of getting around criticism for taking excessive liberties during localization: \"it can't be a bad localization if it is not a localization at all\"",
"sig": "1a85b9983208b5edc7d5c88df530ad1e3d94b7eb205f2d35b721b8a2a463bf590e6c82c1e4915560c3651870c794911911a4533d6282cfe6faad9f8856330b3e"
}
