中国小根 on Nostr: ...
用微信读书的翻译功能完整读完了一本英文书。质量肯定无法和人工翻译加专业校对的传统出版物相比,大概有百分之十左右不太通顺的地方,到全书快结尾时,有两三处AI发疯插入的多余内容。但整体来看,效果已经非常好,可以满足一般性的阅读需求。语言壁障正在逐渐消失,但是不是完全有利于人类的进步则并不那么确定。
Published at
2024-12-03 12:38:37Event JSON
{
"id": "d8b687fd7489bca18b024b99b097d95a9cb13a4c436cd2a4f14e498515ed987e",
"pubkey": "61db9f9cb0560b31d0fec66fe767c258eae1a580b76b7c9be2cb0be3e6a7d72f",
"created_at": 1733229517,
"kind": 1,
"tags": [
[
"proxy",
"https://nofan.xyz/users/Bigroot/statuses/113588929684360299",
"activitypub"
]
],
"content": "用微信读书的翻译功能完整读完了一本英文书。质量肯定无法和人工翻译加专业校对的传统出版物相比,大概有百分之十左右不太通顺的地方,到全书快结尾时,有两三处AI发疯插入的多余内容。但整体来看,效果已经非常好,可以满足一般性的阅读需求。语言壁障正在逐渐消失,但是不是完全有利于人类的进步则并不那么确定。",
"sig": "36f5cb7882daaa4a2779df06b8c654bad3d0e36fa6ce143f477fcd329e1291f274fb48b85bf530fc783335b531242ab6caa04a3e6fbfd19cabe64d9c7fe0d8f9"
}