k--f on Nostr: ...

劳动者对资本家为人诟病的依赖关系，根本原因在于资本主义生产过程中必然存在的时间损耗。如果资本主义生产像简单的直接生产那样可以快速获得产出，工人完全可以凭借自身完成从原材料获取到工具制造的全部生产环节。虽然他们仍然需要土地，因而依赖于地主，但他们将不再依赖资本家。正是因为劳动者无法等待漫长的生产周期(迂回过程)——从获取原材料和制造工具开始，直至最终产品完成——他们才不得不在经济上依赖于已经拥有“中间产品”(即生产过程中所需的各种资源和工具)的资本家。

—— 庞巴维克《资本正面论》

注：庞巴维克的《资本正面论》中译本书名误译为《资本实证论》，原书"positive"是正面的意思，并无“实证”的含义。