rafael_xmr on Nostr: that's because the client they used simply created a note with that text as content, ...

that's because the client they used simply created a note with that text as content, but did not add the tag elements to the nostr event as a list of tags, so this depends on how each client handles it and seems nostrudel prioritizes the event tags rather than just being in the text contents