Piko on Nostr: Oah, ich liebe die Nuance Unterschied zwischen "wenn" und "falls" im Deutschen; das ...
Oah, ich liebe die Nuance Unterschied zwischen "wenn" und "falls" im Deutschen; das ist für mich nicht so klar getrennt wie "when/if" im Englischen, sondern ein Unterschied in der Wahrscheinlichkeit. "wenn" ist (für mich) recht neutral, aber "falls" hat so ein bisschen Distanzierung dabei, als würde eins es nicht für wahrscheinlich halten. Rawr.
Published at
2025-01-09 21:53:16Event JSON
{
"id": "759b6e245a2a229d53df3be3c7fac3b83fef14dc848be2f7ee3691d57a7535a8",
"pubkey": "213c6565a8fdbe24464675a81489106b3731a19d421698d86dd83bf13c32cd53",
"created_at": 1736459596,
"kind": 1,
"tags": [
[
"proxy",
"https://chaos.social/users/piko/statuses/113800616132230953",
"activitypub"
]
],
"content": "Oah, ich liebe die Nuance Unterschied zwischen \"wenn\" und \"falls\" im Deutschen; das ist für mich nicht so klar getrennt wie \"when/if\" im Englischen, sondern ein Unterschied in der Wahrscheinlichkeit. \"wenn\" ist (für mich) recht neutral, aber \"falls\" hat so ein bisschen Distanzierung dabei, als würde eins es nicht für wahrscheinlich halten. Rawr.",
"sig": "79072bd84fc97ef29fd90f092a6d0c65c8485df6d26b9e38ace732c8c64fc954f9f31ece62d1092f83a7f0b744aedf88ff6000706ecf35075b9437c312b283ec"
}
