mieapril on Nostr: ...

ソース類なしが好きでハンバーガーも全部抜いてもらう。アメリカだと当たり前に受けてくれるけど、日本だと、メインのソースは入れたままだったりすることが多くて「全部抜いてください」ではなく「メインのソースと、マヨネーズと、マスタードと、ケチャップ入れないでください」って念を押さないと伝わらないの。きっと「まさかメインのソースは要るだろう」っていう親切なんだと思うけど。