Eleder on Nostr: En euskera (porque obviamente ahí también hay #PalabrasViajeras) tenemos una ...
En euskera (porque obviamente ahí también hay #PalabrasViajeras) tenemos una preciosa palabra llamada "lukainka", que viene a ser la LONGANIZA del castellano, como me recordó
npub1uax7xv2uuyvupjzn5fr3937ppmfphg3j5h9z7q3hu4ye6pe0eu7ql58ycv (npub1uax…8ycv). Y ambas vienen de una región de Italia: la Lucania, en el sur.
Debería haber sido "loganiza" (<LUCANICIA), pero parece que ya en lat. vulgar sufrió la influencia de la palabra "longano", "intestino grueso" (que se usa para su elaboración), y de "longus", "largo".
¡Gastronomía y etimología, qué gran combinación!
Published at
2024-11-05 07:08:35Event JSON
{
"id": "7c7f60ac03b10d382cd86724c6ce241919802e919682b3105b9ebf0353a9e84d",
"pubkey": "223927d5b15e7b47bfe2f35eebbb7b79c246758452d52f2d03072f922816b2b1",
"created_at": 1730790515,
"kind": 1,
"tags": [
[
"p",
"e74de3315ce119c0c853a24712c7c10ed21ba232a5ca2f0237e5499d072fcf3c",
"wss://relay.mostr.pub"
],
[
"p",
"bdf3ee3ab9810368a4685954ecd7a2354922e6a316f05592459a9e6a658207b2",
"wss://relay.mostr.pub"
],
[
"t",
"palabrasviajeras"
],
[
"proxy",
"https://frikiverse.zone/users/eleder/statuses/113429087227515244",
"activitypub"
]
],
"content": "En euskera (porque obviamente ahí también hay #PalabrasViajeras) tenemos una preciosa palabra llamada \"lukainka\", que viene a ser la LONGANIZA del castellano, como me recordó nostr:npub1uax7xv2uuyvupjzn5fr3937ppmfphg3j5h9z7q3hu4ye6pe0eu7ql58ycv. Y ambas vienen de una región de Italia: la Lucania, en el sur.\n\nDebería haber sido \"loganiza\" (\u003cLUCANICIA), pero parece que ya en lat. vulgar sufrió la influencia de la palabra \"longano\", \"intestino grueso\" (que se usa para su elaboración), y de \"longus\", \"largo\".\n\n¡Gastronomía y etimología, qué gran combinación!",
"sig": "c6a8ecaf17c05cbdcd03505c29ef0294a80ce09b6bb0aba00a14aa356309d8ac3e54f7d421bf066de95c0f905ea194131fad58722aede82376db059f02587b09"
}
