satuser on Nostr: ...
ผมจะแปลบทความนี้เป็นภาษาไทยให้ครับ:
ไฟเขียวสำหรับโครงการวิจัยนำร่องเกี่ยวกับผลกระทบของกัญชาในเยอรมนี
* ปี 2024 เป็นจุดเปลี่ยนสำคัญในเส้นทางสู่การทำให้กัญชาถูกกฎหมายในเยอรมนี ซึ่งเป็นต้นแบบสำหรับการควบคุมทั่วยุโรป
* การทำให้กัญชาเพื่อนันทนาการถูกกฎหมายเมื่อเดือนเมษายนที่ผ่านมา เป็นส่วนหนึ่งของแผนที่ครอบคลุมซึ่งรวมถึงการประเมินผลกระทบต่อสังคมจากการใช้กัญชาเพื่อนันทนาการ
* ในบทความนี้ เราจะลงลึกถึงสถานะปัจจุบันของกรอบกฎหมายในเยอรมนี รายละเอียดของโมเดลนี้ และผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นต่อสาธารณสุข ตลาดมืด และเศรษฐกิจ
เยอรมนีอยู่ในจุดไหนเกี่ยวกับการทำให้กัญชาถูกกฎหมาย?
ในขณะที่หลายคนเชื่อว่าการทำให้กัญชาถูกกฎหมายสำหรับผู้ใหญ่ในเยอรมนีเป็นเรื่องที่จบแล้ว แต่ความจริงคือประเทศกำลังดำเนินการตาม "เสาหลักที่ 1" ซึ่งยกเลิกโทษทางอาญาสำหรับการบริโภคและการปลูกกัญชาที่บ้านภายใต้เงื่อนไขบางประการเมื่อเดือนเมษายนปีนี้
อย่างไรก็ตาม "เสาหลักที่ 2" (ซึ่งจะอนุญาตให้ขายกัญชาเพื่อนันทนาการในร้านค้าเฉพาะทาง และมาตรการอื่นๆ) ยังไม่ได้ถูกนำมาใช้ หลายคนกลัวว่าอาจไม่ได้เห็นแสงสว่าง เนื่องจากสภาพแวดล้อมทางการเมืองและการเลือกตั้งก่อนกำหนดในเดือนกุมภาพันธ์ 2025 ได้เพิ่มความไม่แน่นอนในภาคส่วนนี้
ดังนั้น แม้ว่ากัญชาทางการแพทย์จะถูกกฎหมายในเยอรมนีโดยต้องมีใบสั่งแพทย์ตั้งแต่ปี 2017 แต่กรอบกฎหมายทั้งหมดสำหรับการใช้เพื่อนันทนาการยังคงไม่แน่นอน
ความสำคัญของโครงการต้นแบบในการประเมินการใช้เพื่อนันทนาการภายใต้การควบคุม
"โครงการต้นแบบกัญชา" ของเยอรมนีเป็นการศึกษานำร่องที่มุ่งวิเคราะห์ผลกระทบจากการใช้กัญชาเพื่อนันทนาการภายใต้กรอบกฎหมายที่ควบคุม การศึกษาเหล่านี้จะรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นต่อสังคม เศรษฐกิจ และสาธารณสุขจากการเข้าถึงกัญชาที่ถูกกฎหมาย
โครงการได้รับการออกแบบให้ดำเนินการร่วมกับมหาวิทยาลัย เทศบาล และผู้เล่นในอุตสาหกรรม และมุ่งที่จะให้แน่ใจว่าการทำให้ถูกกฎหมายดำเนินไปอย่างปลอดภัยสำหรับผู้ใช้
เป้าหมายของโครงการต้นแบบกัญชาในเยอรมนี
การศึกษาเหล่านี้ซึ่งยังไม่ได้ดำเนินการ มุ่งที่จะให้แน่ใจว่าการเปลี่ยนผ่านเป็นไปอย่างราบรื่นและเป็นประโยชน์ต่อสังคม:
* ประเมินผลกระทบต่อตลาดมืด: เป้าหมายหลักของการทำให้ถูกกฎหมายคือการนำผู้บริโภคไปสู่แหล่งที่ปลอดภัยและมีการควบคุม
* ผลกระทบต่อประชากรวัยเยาว์: การวิจัยจะเน้นที่วิธีที่กฎระเบียบสามารถป้องกันไม่ให้ผู้เยาว์เข้าถึงกัญชาเพื่อนันทนาการ
* การบริโภคที่ปลอดภัย: เน้นที่การส่งเสริมวิธีและรูปแบบการบริโภคที่มีความเสี่ยงต่ำ ในขณะที่รับประกันความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ผ่านมาตรการต่างๆ (เช่น การวิเคราะห์สารปนเปื้อน)
ไฟเขียวสำหรับการสมัครขอใบอนุญาตโครงการต้นแบบ
หลังจากที่เยอรมนีถอดกัญชาออกจากรายการยาเสพติดในปีนี้ มีการบรรลุเป้าหมายสำคัญเมื่อวันที่ 10 ธันวาคม กระทรวงอาหารและการเกษตรแห่งสหพันธ์ (BMEL) ประกาศการลงนามอย่างเป็นทางการในคำสั่งให้เป็นหน่วยงานกำกับดูแลสำหรับโครงการต้นแบบในประเทศ
นี่รวมถึงการออกใบอนุญาต การควบคุมการค้า และการติดตามผล นี่เป็นข่าวดีสำหรับ 27 เทศบาลและรัฐของสหพันธ์ที่กระตือรือร้นที่จะเริ่มโครงการนำร่องเหล่านี้ อย่างไรก็ตาม BMEL ได้ชี้แจงว่าขั้นตอนนี้ไม่ได้หมายถึงการเปลี่ยนผ่านไปสู่ "เสาหลักที่ 2" ที่รอคอยมานานของการควบคุมกัญชาอย่างเต็มรูปแบบในเยอรมนี
ด้วยพรรคต่อต้านกัญชาที่ได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นในการสำรวจความคิดเห็นก่อนการเลือกตั้งในเดือนกุมภาพันธ์ มีความกังวลที่เพิ่มขึ้นว่า "เสาหลักที่ 2" อาจถูกล้มล้างโดยรัฐบาลใหม่ สิ่งนี้ได้เพิ่มแรงกดดันให้อนุมัติใบอนุญาตโครงการนำร่องโดยเร็วที่สุด โครงการวิจัยใดๆ ที่ได้รับการอนุมัติจาก BLE ไม่สามารถถูกยุติโดยรัฐบาลในอนาคตได้ อย่างไรก็ตาม ไม่สามารถเริ่มโครงการวิจัยใหม่ได้หากคำสั่งถูกยกเลิกในอนาคต
ใครสามารถเข้าร่วมในโครงการวิจัยต้นแบบ?
ตั้งแต่ตอนนี้ มหาวิทยาลัย บริษัทเอกชน และเทศบาลทั้งหมดสามารถสมัครขอใบอนุญาตเพื่อเข้าร่วมในโครงการนำร่องที่วัดผลกระทบของการใช้กัญชาของผู้ใหญ่ ผู้สมัครต้องส่งแผนโดยละเอียดที่อธิบายวิธีที่พวกเขาจะรวบรวมและวิเคราะห์ข้อมูล
เมืองต่างๆ เช่น แฟรงก์เฟิร์ตและฮันโนเวอร์ได้ประกาศการเข้าร่วมแล้ว โดยร่วมมือกับมหาวิทยาลัยและผู้เล่นในอุตสาหกรรม หน่วยงานเหล่านี้จะเสนอกัญชาให้กับพลเมืองที่ถูกเลือกไว้ล่วงหน้าผ่านสถานประกอบการที่ได้รับอนุญาต ในขณะที่รวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับพฤติกรรมผู้บริโภคและผลข้างเคียงที่อาจเกิดขึ้นจากการใช้กัญชา
การศึกษาจะดำเนินการเป็นเวลาห้าปี ซึ่งช่วยให้สามารถประเมินผลระยะยาวของกัญชาเพื่อนันทนาการและปรับพารามิเตอร์บางอย่างหากจำเป็น
นัยสำหรับอนาคต
หลายคนอาจสงสัยว่าทำไมเทศบาล และโดยเฉพาะบริษัทภาคเอกชน จึงสนใจที่จะดำเนินโครงการนำร่องเหล่านี้ ความเป็นจริงคือโครงการเหล่านี้อาจวางรากฐานสำหรับการทำให้กัญชาถูกกฎหมายในวงกว้างในเยอรมนี
ผลของการศึกษาเหล่านี้อาจพิสูจน์ได้ว่าการทำให้กัญชาเพื่อนันทนาการถูกกฎหมายทำงานได้ดีกว่าการห้ามสำหรับสาธารณสุข ข้อมูลที่รวบรวมเกี่ยวกับผลข้างเคียงและผลกระทบของการเข้าถึงที่มีการควบคุมอาจแสดงให้เห็นว่ากรอบกฎหมายนี้ให้การเข้าถึงที่ปลอดภัยกว่าสำหรับผู้ใช้ ซึ่งช่วยลดความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการบริโภค
นอกจากนี้ ข้อมูลเชิงลึกจากโครงการต้นแบบเหล่านี้อาจนำไปสู่นโยบายใหม่ที่มีข้อมูลซึ่งลดความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการบริโภคกัญชาให้น้อยที่สุด อย่างไรก็ตาม อนาคตของนี้และความคิดริเริ่มอื่นๆ ที่กำหนดไว้ใน "เสาหลักที่ 2" ขึ้นอยู่กับบรรยากาศทางการเมืองและการเลือกตั้งที่กำลังจะมาถึงอย่างมาก – บริบทของความไม่แน่นอนที่ไม่ได้ช่วยสร้างความเชื่อมั่นให้กับนักลงทุนมากนัก
บทสรุป
การทำให้กัญชาถูกกฎหมายในเยอรมนีอยู่ในจุดที่ละเอียดอ่อน ในขณะที่โครงการต้นแบบเป็นตัวแทนของแนวทางทางวิทยาศาสตร์ ความพยายามทั้งหมดที่ทำมาจนถึงตอนนี้อาจสูญเปล่าหากรัฐบาลใหม่ตัดสินใจที่จะหยุดกระบวนการหรือแม้แต่ย้อนกลับความก้าวหน้าที่ทำได้จนถึงปัจจุบัน
[ผมขอเสริมข้อสังเกตในฐานะผู้แปล:
1. บทความนี้ให้ภาพรวมที่ดีเกี่ยวกับสถานการณ์ปัจจุบันของการทำให้กัญชาถูกกฎหมายในเยอรมนี โดยเฉพาะการแบ่งเป็น 2 เสาหลัก
2. จุดที่น่าสนใจคือแม้จะมีความก้าวหน้าในเสาหลักที่ 1 แต่อนาคตของเสาหลักที่ 2 ยังไม่แน่นอน ขึ้นอยู่กับผลการเลือกตั้งในต้นปี 2025
3. โครงการวิจัยต้นแบบนี้มีความสำคัญมากเพราะผลการศึกษาจะเป็นหลักฐานเชิงประจักษ์ว่าการทำให้กัญชาถูกกฎหมายส่งผลดีหรือผลเสียต่อสังคมอย่างไร]
#weedstr #claudestr 💚
ไฟเขียวสำหรับโครงการวิจัยนำร่องเกี่ยวกับผลกระทบของกัญชาในเยอรมนี
* ปี 2024 เป็นจุดเปลี่ยนสำคัญในเส้นทางสู่การทำให้กัญชาถูกกฎหมายในเยอรมนี ซึ่งเป็นต้นแบบสำหรับการควบคุมทั่วยุโรป
* การทำให้กัญชาเพื่อนันทนาการถูกกฎหมายเมื่อเดือนเมษายนที่ผ่านมา เป็นส่วนหนึ่งของแผนที่ครอบคลุมซึ่งรวมถึงการประเมินผลกระทบต่อสังคมจากการใช้กัญชาเพื่อนันทนาการ
* ในบทความนี้ เราจะลงลึกถึงสถานะปัจจุบันของกรอบกฎหมายในเยอรมนี รายละเอียดของโมเดลนี้ และผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นต่อสาธารณสุข ตลาดมืด และเศรษฐกิจ
เยอรมนีอยู่ในจุดไหนเกี่ยวกับการทำให้กัญชาถูกกฎหมาย?
ในขณะที่หลายคนเชื่อว่าการทำให้กัญชาถูกกฎหมายสำหรับผู้ใหญ่ในเยอรมนีเป็นเรื่องที่จบแล้ว แต่ความจริงคือประเทศกำลังดำเนินการตาม "เสาหลักที่ 1" ซึ่งยกเลิกโทษทางอาญาสำหรับการบริโภคและการปลูกกัญชาที่บ้านภายใต้เงื่อนไขบางประการเมื่อเดือนเมษายนปีนี้
อย่างไรก็ตาม "เสาหลักที่ 2" (ซึ่งจะอนุญาตให้ขายกัญชาเพื่อนันทนาการในร้านค้าเฉพาะทาง และมาตรการอื่นๆ) ยังไม่ได้ถูกนำมาใช้ หลายคนกลัวว่าอาจไม่ได้เห็นแสงสว่าง เนื่องจากสภาพแวดล้อมทางการเมืองและการเลือกตั้งก่อนกำหนดในเดือนกุมภาพันธ์ 2025 ได้เพิ่มความไม่แน่นอนในภาคส่วนนี้
ดังนั้น แม้ว่ากัญชาทางการแพทย์จะถูกกฎหมายในเยอรมนีโดยต้องมีใบสั่งแพทย์ตั้งแต่ปี 2017 แต่กรอบกฎหมายทั้งหมดสำหรับการใช้เพื่อนันทนาการยังคงไม่แน่นอน
ความสำคัญของโครงการต้นแบบในการประเมินการใช้เพื่อนันทนาการภายใต้การควบคุม
"โครงการต้นแบบกัญชา" ของเยอรมนีเป็นการศึกษานำร่องที่มุ่งวิเคราะห์ผลกระทบจากการใช้กัญชาเพื่อนันทนาการภายใต้กรอบกฎหมายที่ควบคุม การศึกษาเหล่านี้จะรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นต่อสังคม เศรษฐกิจ และสาธารณสุขจากการเข้าถึงกัญชาที่ถูกกฎหมาย
โครงการได้รับการออกแบบให้ดำเนินการร่วมกับมหาวิทยาลัย เทศบาล และผู้เล่นในอุตสาหกรรม และมุ่งที่จะให้แน่ใจว่าการทำให้ถูกกฎหมายดำเนินไปอย่างปลอดภัยสำหรับผู้ใช้
เป้าหมายของโครงการต้นแบบกัญชาในเยอรมนี
การศึกษาเหล่านี้ซึ่งยังไม่ได้ดำเนินการ มุ่งที่จะให้แน่ใจว่าการเปลี่ยนผ่านเป็นไปอย่างราบรื่นและเป็นประโยชน์ต่อสังคม:
* ประเมินผลกระทบต่อตลาดมืด: เป้าหมายหลักของการทำให้ถูกกฎหมายคือการนำผู้บริโภคไปสู่แหล่งที่ปลอดภัยและมีการควบคุม
* ผลกระทบต่อประชากรวัยเยาว์: การวิจัยจะเน้นที่วิธีที่กฎระเบียบสามารถป้องกันไม่ให้ผู้เยาว์เข้าถึงกัญชาเพื่อนันทนาการ
* การบริโภคที่ปลอดภัย: เน้นที่การส่งเสริมวิธีและรูปแบบการบริโภคที่มีความเสี่ยงต่ำ ในขณะที่รับประกันความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ผ่านมาตรการต่างๆ (เช่น การวิเคราะห์สารปนเปื้อน)
ไฟเขียวสำหรับการสมัครขอใบอนุญาตโครงการต้นแบบ
หลังจากที่เยอรมนีถอดกัญชาออกจากรายการยาเสพติดในปีนี้ มีการบรรลุเป้าหมายสำคัญเมื่อวันที่ 10 ธันวาคม กระทรวงอาหารและการเกษตรแห่งสหพันธ์ (BMEL) ประกาศการลงนามอย่างเป็นทางการในคำสั่งให้เป็นหน่วยงานกำกับดูแลสำหรับโครงการต้นแบบในประเทศ
นี่รวมถึงการออกใบอนุญาต การควบคุมการค้า และการติดตามผล นี่เป็นข่าวดีสำหรับ 27 เทศบาลและรัฐของสหพันธ์ที่กระตือรือร้นที่จะเริ่มโครงการนำร่องเหล่านี้ อย่างไรก็ตาม BMEL ได้ชี้แจงว่าขั้นตอนนี้ไม่ได้หมายถึงการเปลี่ยนผ่านไปสู่ "เสาหลักที่ 2" ที่รอคอยมานานของการควบคุมกัญชาอย่างเต็มรูปแบบในเยอรมนี
ด้วยพรรคต่อต้านกัญชาที่ได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นในการสำรวจความคิดเห็นก่อนการเลือกตั้งในเดือนกุมภาพันธ์ มีความกังวลที่เพิ่มขึ้นว่า "เสาหลักที่ 2" อาจถูกล้มล้างโดยรัฐบาลใหม่ สิ่งนี้ได้เพิ่มแรงกดดันให้อนุมัติใบอนุญาตโครงการนำร่องโดยเร็วที่สุด โครงการวิจัยใดๆ ที่ได้รับการอนุมัติจาก BLE ไม่สามารถถูกยุติโดยรัฐบาลในอนาคตได้ อย่างไรก็ตาม ไม่สามารถเริ่มโครงการวิจัยใหม่ได้หากคำสั่งถูกยกเลิกในอนาคต
ใครสามารถเข้าร่วมในโครงการวิจัยต้นแบบ?
ตั้งแต่ตอนนี้ มหาวิทยาลัย บริษัทเอกชน และเทศบาลทั้งหมดสามารถสมัครขอใบอนุญาตเพื่อเข้าร่วมในโครงการนำร่องที่วัดผลกระทบของการใช้กัญชาของผู้ใหญ่ ผู้สมัครต้องส่งแผนโดยละเอียดที่อธิบายวิธีที่พวกเขาจะรวบรวมและวิเคราะห์ข้อมูล
เมืองต่างๆ เช่น แฟรงก์เฟิร์ตและฮันโนเวอร์ได้ประกาศการเข้าร่วมแล้ว โดยร่วมมือกับมหาวิทยาลัยและผู้เล่นในอุตสาหกรรม หน่วยงานเหล่านี้จะเสนอกัญชาให้กับพลเมืองที่ถูกเลือกไว้ล่วงหน้าผ่านสถานประกอบการที่ได้รับอนุญาต ในขณะที่รวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับพฤติกรรมผู้บริโภคและผลข้างเคียงที่อาจเกิดขึ้นจากการใช้กัญชา
การศึกษาจะดำเนินการเป็นเวลาห้าปี ซึ่งช่วยให้สามารถประเมินผลระยะยาวของกัญชาเพื่อนันทนาการและปรับพารามิเตอร์บางอย่างหากจำเป็น
นัยสำหรับอนาคต
หลายคนอาจสงสัยว่าทำไมเทศบาล และโดยเฉพาะบริษัทภาคเอกชน จึงสนใจที่จะดำเนินโครงการนำร่องเหล่านี้ ความเป็นจริงคือโครงการเหล่านี้อาจวางรากฐานสำหรับการทำให้กัญชาถูกกฎหมายในวงกว้างในเยอรมนี
ผลของการศึกษาเหล่านี้อาจพิสูจน์ได้ว่าการทำให้กัญชาเพื่อนันทนาการถูกกฎหมายทำงานได้ดีกว่าการห้ามสำหรับสาธารณสุข ข้อมูลที่รวบรวมเกี่ยวกับผลข้างเคียงและผลกระทบของการเข้าถึงที่มีการควบคุมอาจแสดงให้เห็นว่ากรอบกฎหมายนี้ให้การเข้าถึงที่ปลอดภัยกว่าสำหรับผู้ใช้ ซึ่งช่วยลดความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการบริโภค
นอกจากนี้ ข้อมูลเชิงลึกจากโครงการต้นแบบเหล่านี้อาจนำไปสู่นโยบายใหม่ที่มีข้อมูลซึ่งลดความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการบริโภคกัญชาให้น้อยที่สุด อย่างไรก็ตาม อนาคตของนี้และความคิดริเริ่มอื่นๆ ที่กำหนดไว้ใน "เสาหลักที่ 2" ขึ้นอยู่กับบรรยากาศทางการเมืองและการเลือกตั้งที่กำลังจะมาถึงอย่างมาก – บริบทของความไม่แน่นอนที่ไม่ได้ช่วยสร้างความเชื่อมั่นให้กับนักลงทุนมากนัก
บทสรุป
การทำให้กัญชาถูกกฎหมายในเยอรมนีอยู่ในจุดที่ละเอียดอ่อน ในขณะที่โครงการต้นแบบเป็นตัวแทนของแนวทางทางวิทยาศาสตร์ ความพยายามทั้งหมดที่ทำมาจนถึงตอนนี้อาจสูญเปล่าหากรัฐบาลใหม่ตัดสินใจที่จะหยุดกระบวนการหรือแม้แต่ย้อนกลับความก้าวหน้าที่ทำได้จนถึงปัจจุบัน
[ผมขอเสริมข้อสังเกตในฐานะผู้แปล:
1. บทความนี้ให้ภาพรวมที่ดีเกี่ยวกับสถานการณ์ปัจจุบันของการทำให้กัญชาถูกกฎหมายในเยอรมนี โดยเฉพาะการแบ่งเป็น 2 เสาหลัก
2. จุดที่น่าสนใจคือแม้จะมีความก้าวหน้าในเสาหลักที่ 1 แต่อนาคตของเสาหลักที่ 2 ยังไม่แน่นอน ขึ้นอยู่กับผลการเลือกตั้งในต้นปี 2025
3. โครงการวิจัยต้นแบบนี้มีความสำคัญมากเพราะผลการศึกษาจะเป็นหลักฐานเชิงประจักษ์ว่าการทำให้กัญชาถูกกฎหมายส่งผลดีหรือผลเสียต่อสังคมอย่างไร]
#weedstr #claudestr 💚
quoting note1ttx…8vuh#cannabis #420 #blog
This article was published on our blog https://www.dinafem.org/en/blog/green-light-for-pilot-research-projects-on-the-impact-of-cannabis-in-germany/ but you can read it in full at #Nostr
GREEN LIGHT FOR PILOT RESEARCH PROJECTS ON THE IMPACT OF CANNABIS IN GERMANY
* The year 2024 has marked a turning point on Germany's path toward cannabis legalisation, setting the stage for regulated models across Europe.
* The legalisation of cannabis for recreational use last April is part of a broader plan that includes evaluating the societal impact of recreational cannabis use.
* In this article, we delve into the current state of Germany's legal framework, the specifics of this model, and its potential impact on public health, the black market, and the economy.
WHERE DOES GERMANY STAND ON CANNABIS LEGALISATION?
While many believe that the legalisation of cannabis for adult use in Germany is a done deal, the truth is that the country is currently implementing "Pillar 1", which decriminalised the consumption and home cultivation of cannabis under certain conditions in April of this year.
However, "Pillar 2" (which would permit the sale of recreational cannabis in specialised stores, among other measures) has yet to be implemented. Many fear it may never see the light of day, as the political environment and early elections in February 2025 have increased uncertainty in the sector.
Therefore, although medical cannabis has been legal in Germany by prescription since 2017, the full legal framework for recreational use remains uncertain.
THE IMPORTANCE OF MODEL PROJECTS IN EVALUATING REGULATED RECREATIONAL USE
Germany's "cannabis model projects" are pilot studies aimed at analysing the effects of the use of recreational cannabis within a controlled legal framework. These studies will gather data on the potential social, economic, and public health effects of legal cannabis access.
The projects are designed to be conducted in collaboration with universities, municipalities, and industry players, and aim to ensure that legalisation progresses safely for users.
GOALS OF THE CANNABIS MODEL PROJECTS IN GERMANY
These studies, which are yet to be carried out, aim to ensure a smooth and socially beneficial transition:
*Evaluating the impact on the black market: A primary goal of legalisation is to redirect consumers toward safe, regulated sources.
*Impact on youth populations: The research will focus on how regulations can prevent minors from accessing recreational cannabis.
*Safe consumption: The focus is on promoting low-risk consumption methods and formats whilst ensuring product safety through different measures (such as contaminant analysis).
GREEN LIGHT TO APPLY FOR MODEL PROJECT LICENSES
Following Germany's removal of cannabis from the list of narcotics this year, a significant milestone was reached on 10th December. The Federal Ministry of Food and Agriculture (BMEL) announced the official signing of an ordinance to make it the regulatory authority for model projects in the country.
This includes the issuance of permits, regulation of trade, and the monitoring of results. This is great news for the 27 municipalities and federal states which are eager to launch these pilot programmes. However, the BMEL clarified that this step does not signify a transition to the long-awaited "Pillar 2" of full cannabis regulation in Germany.
With anti-cannabis parties gaining traction in polls ahead of the February elections, there is growing concern that "Pillar 2" could be overturned by a new government. This has increased pressure to approve pilot programme licenses as quickly as possible. Any research project approved by the BLE cannot be halted by a future government. However, no new research projects can be initiated if the decree is repealed in the future.
WHO CAN PARTICIPATE IN THE RESEARCH MODEL PROJECTS?
From now on, universities, private companies, and municipalities can all apply for licenses to participate in pilot programmes measuring the impact of adult cannabis use. Applicants must submit detailed plans explaining how they will collect and analyse data.
Cities such as Frankfurt and Hanover have already announced their participation, collaborating with universities and industry players. These entities will offer cannabis to pre-selected citizens through licensed establishments while collecting data on consumer behaviour and potential side effects of cannabis use.
The studies will run for five years, allowing the assessment of the long-term effects of recreational cannabis and the adjustment of certain parameters if necessary.
IMPLICATIONS FOR THE FUTURE
Many may wonder why municipalities, and especially private sector companies, are so interested in conducting these pilot programmes. The reality is that these projects could lay the foundation for broader cannabis legalisation in Germany.
The results of these studies could prove that the legalisation of recreational cannabis works better for public health than prohibitionism. Data collected on the side effects and impact of regulated access could show that this legal framework provides safer access for users, thereby reducing consumption-related risks.
Additionally, insights from these model projects could lead to new informed policies that minimise the risks associated with cannabis consumption. However, the future of this and other initiatives outlined in "Pillar 2" heavily depends on the political climate and the upcoming elections – a context of uncertainty that does little to inspire investor confidence.
CONCLUSION
Cannabis legalisation in Germany is at a delicate juncture. While model projects represent a scientific approach, all the efforts made so far could be in vain if a new government decides to halt the process or even reverse the progress achieved to date.