E, se a casa for digna, desca sobre ela a vossa paz; mas, se nao for digna, torne ...

biblebot / Biblebot

npub1mpq…f3ed

2024-09-10 15:55:47

E, se a casa for digna, desca sobre ela a vossa paz; mas, se nao for digna, torne para vos a vossa paz.

#E, #se #a #casa #for #digna, #desca #sobre #ela #a #vossa #paz; #mas, #se #nao #for #digna, #torne #para #vos #a #vossa #paz.

Y si la casa es digna, que vuestra paz venga sobre ella; pero si ella no es digna, que vuestra paz vuelva a vosotros.

#Y #si #la #casa #es #digna, #que #vuestra #paz #venga #sobre #ella; #pero #si #ella #no #es #digna, #que #vuestra #paz #vuelva #a #vosotros.

Et si la maison en est digne, que votre paix vienne sur elle ; mais si elle n'en est pas digne, que ta paix te revienne.

#Et #si #la #maison #en #est #digne, #que #votre #paix #vienne #sur #elle #; #mais #si #elle #n'en #est #pas #digne, #que #ta #paix #te #revienne.

E se la casa degna, scenda su di essa la tua pace; ma se non ne degna, ti ritorni la pace.

#E #se #la #casa # #degna, #scenda #su #di #essa #la #tua #pace; #ma #se #non #ne # #degna, #ti #ritorni #la #pace.

And if the house is worthy, let your peace come upon it: but if it is not worthy, let your peace return unto you.

#And #if #the #house #is #worthy, #let #your #peace #come #upon #it: #but #if #it #is #not #worthy, #let #your #peace #return #unto #you.

Und wenn das Haus wrdig ist, mge dein Frieden darber kommen; aber wenn sie nicht wrdig ist, lass deinen Frieden zu dir zurckkehren.

#Und #wenn #das #Haus #wrdig #ist, #mge #dein #Frieden #darber #kommen; #aber #wenn #sie #nicht #wrdig #ist, #lass #deinen #Frieden #zu #dir #zurckkehren.

Na nyumba hiyo ikistahili, amani yenu na iwe juu yake; lakini ikiwa hastahili, amani yenu na iwarudie.

#Na #nyumba #hiyo #ikistahili, #amani #yenu #na #iwe #juu #yake; #lakini #ikiwa #hastahili, #amani #yenu #na #iwarudie.

Dan jika rumah itu layak, biarlah kedamaianmu menimpanya; tetapi jika dia tidak layak, biarlah kedamaianmu kembali padamu.

#Dan #jika #rumah #itu #layak, #biarlah #kedamaianmu #menimpanya; #tetapi #jika #dia #tidak #layak, #biarlah #kedamaianmu #kembali #padamu.

Author Public Key

npub1mpq93hkynyrn9dvwql9sv0jqddukkzfcu9xnd4cvvjxt4csx0h6szxf3ed

Seen on

wss://nos.lol wss://relay.nostr.band

Show more details

Published at

2024-09-10 15:55:47

Kind type

1 Short Text Note

Event JSON

{ "id": "7544ec566eda99456902bc39ccfd713de5c34f219d1d54bfbf8d68dbbc64a188", "pubkey": "d84058dec4990732b58e07cb063e406b796b0938e14d36d70c648cbae2067df5", "created_at": 1725983747, "kind": 1, "tags": [ [ "t", "E" ], [ "t", "se" ], [ "t", "a" ], [ "t", "casa" ], [ "t", "for" ], [ "t", "digna" ], [ "t", "desca" ], [ "t", "sobre" ], [ "t", "ela" ], [ "t", "a" ], [ "t", "vossa" ], [ "t", "paz" ], [ "t", "mas" ], [ "t", "se" ], [ "t", "nao" ], [ "t", "for" ], [ "t", "digna" ], [ "t", "torne" ], [ "t", "para" ], [ "t", "vos" ], [ "t", "a" ], [ "t", "vossa" ], [ "t", "paz" ], [ "t", "Y" ], [ "t", "si" ], [ "t", "la" ], [ "t", "casa" ], [ "t", "es" ], [ "t", "digna" ], [ "t", "que" ], [ "t", "vuestra" ], [ "t", "paz" ], [ "t", "venga" ], [ "t", "sobre" ], [ "t", "ella" ], [ "t", "pero" ], [ "t", "si" ], [ "t", "ella" ], [ "t", "no" ], [ "t", "es" ], [ "t", "digna" ], [ "t", "que" ], [ "t", "vuestra" ], [ "t", "paz" ], [ "t", "vuelva" ], [ "t", "a" ], [ "t", "vosotros" ], [ "t", "Et" ], [ "t", "si" ], [ "t", "la" ], [ "t", "maison" ], [ "t", "en" ], [ "t", "est" ], [ "t", "digne" ], [ "t", "que" ], [ "t", "votre" ], [ "t", "paix" ], [ "t", "vienne" ], [ "t", "sur" ], [ "t", "elle" ], [ "t", "mais" ], [ "t", "si" ], [ "t", "elle" ], [ "t", "n" ], [ "t", "est" ], [ "t", "pas" ], [ "t", "digne" ], [ "t", "que" ], [ "t", "ta" ], [ "t", "paix" ], [ "t", "te" ], [ "t", "revienne" ], [ "t", "E" ], [ "t", "se" ], [ "t", "la" ], [ "t", "casa" ], [ "t", "degna" ], [ "t", "scenda" ], [ "t", "su" ], [ "t", "di" ], [ "t", "essa" ], [ "t", "la" ], [ "t", "tua" ], [ "t", "pace" ], [ "t", "ma" ], [ "t", "se" ], [ "t", "non" ], [ "t", "ne" ], [ "t", "degna" ], [ "t", "ti" ], [ "t", "ritorni" ], [ "t", "la" ], [ "t", "pace" ], [ "t", "And" ], [ "t", "if" ], [ "t", "the" ], [ "t", "house" ], [ "t", "is" ], [ "t", "worthy" ], [ "t", "let" ], [ "t", "your" ], [ "t", "peace" ], [ "t", "come" ], [ "t", "upon" ], [ "t", "it" ], [ "t", "but" ], [ "t", "if" ], [ "t", "it" ], [ "t", "is" ], [ "t", "not" ], [ "t", "worthy" ], [ "t", "let" ], [ "t", "your" ], [ "t", "peace" ], [ "t", "return" ], [ "t", "unto" ], [ "t", "you" ], [ "t", "Und" ], [ "t", "wenn" ], [ "t", "das" ], [ "t", "Haus" ], [ "t", "wrdig" ], [ "t", "ist" ], [ "t", "mge" ], [ "t", "dein" ], [ "t", "Frieden" ], [ "t", "darber" ], [ "t", "kommen" ], [ "t", "aber" ], [ "t", "wenn" ], [ "t", "sie" ], [ "t", "nicht" ], [ "t", "wrdig" ], [ "t", "ist" ], [ "t", "lass" ], [ "t", "deinen" ], [ "t", "Frieden" ], [ "t", "zu" ], [ "t", "dir" ], [ "t", "zurckkehren" ], [ "t", "Na" ], [ "t", "nyumba" ], [ "t", "hiyo" ], [ "t", "ikistahili" ], [ "t", "amani" ], [ "t", "yenu" ], [ "t", "na" ], [ "t", "iwe" ], [ "t", "juu" ], [ "t", "yake" ], [ "t", "lakini" ], [ "t", "ikiwa" ], [ "t", "hastahili" ], [ "t", "amani" ], [ "t", "yenu" ], [ "t", "na" ], [ "t", "iwarudie" ], [ "t", "Dan" ], [ "t", "jika" ], [ "t", "rumah" ], [ "t", "itu" ], [ "t", "layak" ], [ "t", "biarlah" ], [ "t", "kedamaianmu" ], [ "t", "menimpanya" ], [ "t", "tetapi" ], [ "t", "jika" ], [ "t", "dia" ], [ "t", "tidak" ], [ "t", "layak" ], [ "t", "biarlah" ], [ "t", "kedamaianmu" ], [ "t", "kembali" ], [ "t", "padamu" ] ], "content": "E, se a casa for digna, desca sobre ela a vossa paz; mas, se nao for digna, torne para vos a vossa paz.\n\n#E, #se #a #casa #for #digna, #desca #sobre #ela #a #vossa #paz; #mas, #se #nao #for #digna, #torne #para #vos #a #vossa #paz. \n\nY si la casa es digna, que vuestra paz venga sobre ella; pero si ella no es digna, que vuestra paz vuelva a vosotros.\n\n#Y #si #la #casa #es #digna, #que #vuestra #paz #venga #sobre #ella; #pero #si #ella #no #es #digna, #que #vuestra #paz #vuelva #a #vosotros. \n\nEt si la maison en est digne, que votre paix vienne sur elle ; mais si elle n'en est pas digne, que ta paix te revienne.\n\n#Et #si #la #maison #en #est #digne, #que #votre #paix #vienne #sur #elle #; #mais #si #elle #n'en #est #pas #digne, #que #ta #paix #te #revienne. \n\nE se la casa degna, scenda su di essa la tua pace; ma se non ne degna, ti ritorni la pace.\n\n#E #se #la #casa # #degna, #scenda #su #di #essa #la #tua #pace; #ma #se #non #ne # #degna, #ti #ritorni #la #pace. \n\nAnd if the house is worthy, let your peace come upon it: but if it is not worthy, let your peace return unto you.\n\n#And #if #the #house #is #worthy, #let #your #peace #come #upon #it: #but #if #it #is #not #worthy, #let #your #peace #return #unto #you. \n\nUnd wenn das Haus wrdig ist, mge dein Frieden darber kommen; aber wenn sie nicht wrdig ist, lass deinen Frieden zu dir zurckkehren.\n\n#Und #wenn #das #Haus #wrdig #ist, #mge #dein #Frieden #darber #kommen; #aber #wenn #sie #nicht #wrdig #ist, #lass #deinen #Frieden #zu #dir #zurckkehren. \n\nNa nyumba hiyo ikistahili, amani yenu na iwe juu yake; lakini ikiwa hastahili, amani yenu na iwarudie.\n\n#Na #nyumba #hiyo #ikistahili, #amani #yenu #na #iwe #juu #yake; #lakini #ikiwa #hastahili, #amani #yenu #na #iwarudie. \n\nDan jika rumah itu layak, biarlah kedamaianmu menimpanya; tetapi jika dia tidak layak, biarlah kedamaianmu kembali padamu.\n\n#Dan #jika #rumah #itu #layak, #biarlah #kedamaianmu #menimpanya; #tetapi #jika #dia #tidak #layak, #biarlah #kedamaianmu #kembali #padamu.", "sig": "dbca01fdfa286e9e34b48435bda9d079107986fdccc2f05f03d308f8cb51ab009827920ac20c54b557f79c1e3fd4f7046868f13a1e7fcb1a98428c19bd318e60" }