鸽子菌 on Nostr: ...

面对各种不利于出版本身的规定时就……挺无力的。致谢里的大批人名必须翻译成中文，但其实实在没什么意义啊，读者不自己去查询的话它们就只是一些没有任何区别的名字而已，如果要查询，那肯定是输入西文。当然也是可以翻译过来再加注，但实在太多了，看上去会很累赘。而且这个中文译名的意义到底是什么啦！！！