Gwen✵𓃯 on Nostr: ...
こういうムーブもチョウチンアンコウの光＝女性をおびき寄せるための餌だったってことでしょ？
> Two of the women, who have never spoken to each other, compared him to an anglerfish, the deep-sea predator that uses a bulb of bioluminescence to lure prey into its jaws. “Instead of a light,” one says, “he would dangle a floppy-haired, soft-spoken British guy.”
（Perplexity翻訳）
互いに話したことのない2人の女性は、彼を深海の捕食者であるチョウチンアンコウに例えました。チョウチンアンコウは生物発光の球体を使って獲物を顎の中に誘い込みます。「光の代わりに」と一人は言います、「彼はふわふわした髪の、物静かなイギリス人の男を餌として垂らしていたのです。」
https://archive.is/2025.01.13-120214/https://www.vulture.com/article/neil-gaiman-allegations-controversy-amanda-palmer-sandman-madoc.html
> Two of the women, who have never spoken to each other, compared him to an anglerfish, the deep-sea predator that uses a bulb of bioluminescence to lure prey into its jaws. “Instead of a light,” one says, “he would dangle a floppy-haired, soft-spoken British guy.”
（Perplexity翻訳）
互いに話したことのない2人の女性は、彼を深海の捕食者であるチョウチンアンコウに例えました。チョウチンアンコウは生物発光の球体を使って獲物を顎の中に誘い込みます。「光の代わりに」と一人は言います、「彼はふわふわした髪の、物静かなイギリス人の男を餌として垂らしていたのです。」
https://archive.is/2025.01.13-120214/https://www.vulture.com/article/neil-gaiman-allegations-controversy-amanda-palmer-sandman-madoc.html