Nosti on Nostr: Una breve explicación acerca de mi nickname. Algunos podrían pensar que “Nosti” ...
Una breve explicación acerca de mi nickname.
Algunos podrían pensar que “Nosti” es por Donosti, pero no es así.
En la antigua Grecia eran muy populares los relatos del regreso a casa de quienes pasaban largas temporadas fuera de ella, generalmente batallando. Se llamaban, genéricamente, “Nostos”. La Odisea de Homero narrando la vuelta a Ítaca de Ulises es un buen ejemplo de ello.
Desde hace años, cuando me abrí la primera cuenta en una red social, o cuando usaba foros, intenté usar esa palabra como nick, pero solía estar ya en uso. Un derivado de “Nostos”, también aceptado en antiguo griego, era “Nostoi”, pero no suena bien en nuestro idioma, por motivos evidentes (fonéticamente “Nostoi” se parece demasiado a “no estoy”), así que la cambié por “Nosti”, simplemente porque sonaba mejor y solía estar libre. Pero lo que subyacía era ese concepto de vuelta al hogar tras largos años exiliado.
Siempre me he sentido exiliado y alejado de mi verdadero hogar. Allá donde estoy, incluso con mis amigos o familia, casi nunca me siento en paz, ni “en casa”.
Quizá algún día logre sentirme bien en alguna ciudad, o con algunas personas, pero no tengo demasiadas esperanzas.
Mientras tanto, continuaré con mi Nostos particular hacia ningún lugar.
Algunos podrían pensar que “Nosti” es por Donosti, pero no es así.
En la antigua Grecia eran muy populares los relatos del regreso a casa de quienes pasaban largas temporadas fuera de ella, generalmente batallando. Se llamaban, genéricamente, “Nostos”. La Odisea de Homero narrando la vuelta a Ítaca de Ulises es un buen ejemplo de ello.
Desde hace años, cuando me abrí la primera cuenta en una red social, o cuando usaba foros, intenté usar esa palabra como nick, pero solía estar ya en uso. Un derivado de “Nostos”, también aceptado en antiguo griego, era “Nostoi”, pero no suena bien en nuestro idioma, por motivos evidentes (fonéticamente “Nostoi” se parece demasiado a “no estoy”), así que la cambié por “Nosti”, simplemente porque sonaba mejor y solía estar libre. Pero lo que subyacía era ese concepto de vuelta al hogar tras largos años exiliado.
Siempre me he sentido exiliado y alejado de mi verdadero hogar. Allá donde estoy, incluso con mis amigos o familia, casi nunca me siento en paz, ni “en casa”.
Quizá algún día logre sentirme bien en alguna ciudad, o con algunas personas, pero no tengo demasiadas esperanzas.
Mientras tanto, continuaré con mi Nostos particular hacia ningún lugar.