BibleGenerator on Nostr: E, tendo passado por Misia, desceram a Troade. #E, #tendo #passado #por #Misia, ...
E, tendo passado por Misia, desceram a Troade.
#E, #tendo #passado #por #Misia, #desceram #a #Troade.
Y pasando por Misia, descendieron a Troas.
#Y #pasando #por #Misia, #descendieron #a #Troas.
Aprs avoir travers la Mysie, ils descendirent Troas.
#Aprs #avoir #travers #la #Mysie, #ils #descendirent # #Troas.
E, attraversata la Misia, scesero a Troas.
#E, #attraversata #la #Misia, #scesero #a #Troas.
And having passed through Mysia, they went down to Troas.
#And #having #passed #through #Mysia, #they #went #down #to #Troas.
Und nachdem sie Mysien durchzogen hatten, zogen sie hinab nach Troas.
#Und #nachdem #sie #Mysien #durchzogen #hatten, #zogen #sie #hinab #nach #Troas.
Wakapitia Misia, wakashuka mpaka Troa.
#Wakapitia #Misia, #wakashuka #mpaka #Troa.
Dan setelah melewati Misia, mereka turun ke Troas.
#Dan #setelah #melewati #Misia, #mereka #turun #ke #Troas.
#E, #tendo #passado #por #Misia, #desceram #a #Troade.
Y pasando por Misia, descendieron a Troas.
#Y #pasando #por #Misia, #descendieron #a #Troas.
Aprs avoir travers la Mysie, ils descendirent Troas.
#Aprs #avoir #travers #la #Mysie, #ils #descendirent # #Troas.
E, attraversata la Misia, scesero a Troas.
#E, #attraversata #la #Misia, #scesero #a #Troas.
And having passed through Mysia, they went down to Troas.
#And #having #passed #through #Mysia, #they #went #down #to #Troas.
Und nachdem sie Mysien durchzogen hatten, zogen sie hinab nach Troas.
#Und #nachdem #sie #Mysien #durchzogen #hatten, #zogen #sie #hinab #nach #Troas.
Wakapitia Misia, wakashuka mpaka Troa.
#Wakapitia #Misia, #wakashuka #mpaka #Troa.
Dan setelah melewati Misia, mereka turun ke Troas.
#Dan #setelah #melewati #Misia, #mereka #turun #ke #Troas.