idsera on Nostr: Mas a intenção é justamente não querer ver pontos de vista de outras culturas. ...
Mas a intenção é justamente não querer ver pontos de vista de outras culturas. Existem assuntos que são locais e que só os nativos entendem. Se você mistura tudo traduzindo automaticamente, vira uma lambança, além de que traduções automáticas são péssimas e provocam mais desentendimentos do que entendimentos ao meu ver.
Published at
2024-09-08 21:38:58Event JSON
{
"id": "f67e9ecae84dd92bfdf85ff1101fb6c3e366a25cd4203217a4c3d6d770a30a32",
"pubkey": "619af6a60b3fe4c733aaca061c522cc9c7cf1d87ef4c908facc5ed936d3bdf23",
"created_at": 1725831538,
"kind": 1,
"tags": [
[
"e",
"d6a53ecae0d1406f5e34e7182805953afe624df46d2f74ba54def5597d8919d2",
"",
"root"
],
[
"e",
"d79946d7bf28b93af6bfa4eaa731849bc47b4ec0a0891ba8bfc840edfef64451",
"",
"reply"
],
[
"p",
"aa9047325603dacd4f8142093567973566de3b1e20a89557b728c3be4c6a844b"
],
[
"p",
"460c25e682fda7832b52d1f22d3d22b3176d972f60dcdc3212ed8c92ef85065c"
],
[
"p",
"619af6a60b3fe4c733aaca061c522cc9c7cf1d87ef4c908facc5ed936d3bdf23"
]
],
"content": "Mas a intenção é justamente não querer ver pontos de vista de outras culturas. Existem assuntos que são locais e que só os nativos entendem. Se você mistura tudo traduzindo automaticamente, vira uma lambança, além de que traduções automáticas são péssimas e provocam mais desentendimentos do que entendimentos ao meu ver.",
"sig": "b42ba8f6bae352048859e89e5c871b95451c902762db96f4b490f94e871cdbed23769ea022b60341c06700bb75344129e67aa8676b06314cfe9933639c482d95"
}
