Nora on Nostr: ...
「micro」っていう英語の言葉を日本語に訳したときに微妙な意味が出てきてるから、どんな微妙さが起こっているんだ？ まずは「micro」を英語で使った方程式の単位として使っていたことと言えます。もしかしたら、日本語の天気予報の画像にはこのように微妙な単位が使われてるのですか？
Published at
2025-01-05 06:06:02Event JSON
{
"id": "fe2e56367b24ce28c8bf9606a6d56a42ac8ae2f124b2d6d408e7fbd2cd8fc6c8",
"pubkey": "a538fbe80df041031ccf21d134a3788e06782ace01d2aaf47d1b64d4ae9b86e0",
"created_at": 1736057162,
"kind": 1,
"tags": [
[
"e",
"7d66fc9efe51a00f4ef3f1693cbe1af5b2a847739c1e5a0acecaec6e569e4124",
"",
"reply",
"b3e43e8cc7e6dff23a33d9213a3e912d895b1c3e4250240e0c99dbefe3068b5f"
],
[
"p",
"b3e43e8cc7e6dff23a33d9213a3e912d895b1c3e4250240e0c99dbefe3068b5f"
],
[
"e",
"28fc0e76dd1b2beb3561cd7e9825efb65fc399de30543aa22809862a6d58aa8f",
"",
"root"
]
],
"content": "「micro」っていう英語の言葉を日本語に訳したときに微妙な意味が出てきてるから、どんな微妙さが起こっているんだ？ まずは「micro」を英語で使った方程式の単位として使っていたことと言えます。もしかしたら、日本語の天気予報の画像にはこのように微妙な単位が使われてるのですか？",
"sig": "b6044263061a57b8cb9dba2d3f40e6c25067f38aabe619abdcfc3f7c696213be5f9b5a18de2ab990779747ee09e04a53c8ba2517b258c53fee5758385f035f2f"
}
