Alda Vigdís :topspicy: 🇵🇸 on Nostr: Bing Translate (which Facebook uses) may be slightly better at Icelandic but it's ...
Bing Translate (which Facebook uses) may be slightly better at Icelandic but it's been years since they disabled the feature that lets you simply post something in multiple languages with your own translation.
Also, last time I went to the cinema in Iceland it was pretty much ruined by the 7th grade English and Icelandic level the subtitle translator had. (For others seeing this post, subtitles are generally mandatory and not an option in cinemas.)
Published at
2024-04-14 09:29:52Event JSON
{
"id": "ffd61cc135c2e1316c9146dc3a7f012e7be8c3fbb1ea92e607db7440f510e05c",
"pubkey": "c81df621f605af61945a8ab2fa4d4098092f6d6b2f1c5cbc6bb74df4f8bd04d0",
"created_at": 1713086992,
"kind": 1,
"tags": [
[
"p",
"b8fcf3fa16a90df5527b31715505e245a962248ce8e86cdbf914151bcb9998fc"
],
[
"e",
"7f33e71027ae5805f61eff979043f73d9b5a668c02cb7c66cdf1ad2b4337e84e",
"",
"root"
],
[
"proxy",
"https://topspicy.social/users/alda/statuses/112268869127626054",
"activitypub"
],
[
"L",
"pink.momostr"
],
[
"l",
"pink.momostr.activitypub:https://topspicy.social/users/alda/statuses/112268869127626054",
"pink.momostr"
]
],
"content": "Bing Translate (which Facebook uses) may be slightly better at Icelandic but it's been years since they disabled the feature that lets you simply post something in multiple languages with your own translation. \n\nAlso, last time I went to the cinema in Iceland it was pretty much ruined by the 7th grade English and Icelandic level the subtitle translator had. (For others seeing this post, subtitles are generally mandatory and not an option in cinemas.)",
"sig": "50ffc7724b664d5c49ae7ff26e06f3eb869a4a65c147302abe7605f320a50ebb82584a3431340a059c6ad0b2f95a6f3a6838fea653844f1dc5db5e5f591fe34f"
}
