kj30D on Nostr: https://x.com/girlmeetsNG/status/1811159052384358691 Today, I was surprised when our ...
https://x.com/girlmeetsNG/status/1811159052384358691
Today, I was surprised when our Japanese person said 'You had better~' at the proposal to the customer (American), but this is still 'You should do~' in Japanese class. Are you going to learn with polite expressions like that? (He said he learned that.)
In fact, "You had better" has a nuance close to threats and threats, so it's an expression that we don't use in business first, and it could even lead to big trouble, so please tell me correctly... I thought so.
I'm surprised.😱
Today, I was surprised when our Japanese person said 'You had better~' at the proposal to the customer (American), but this is still 'You should do~' in Japanese class. Are you going to learn with polite expressions like that? (He said he learned that.)
In fact, "You had better" has a nuance close to threats and threats, so it's an expression that we don't use in business first, and it could even lead to big trouble, so please tell me correctly... I thought so.
I'm surprised.😱