謀殺計劃 on Nostr: ...
苏联未来主义诗人马雅可夫斯基的传记《生命是赌注》中写到,马雅可夫斯基的情人莉莉•布里克经常在信中将他称为“狗狗”,自称为“喵喵”;当莉莉为准备移民英国迁到里加工作时,她给自己的现任情人(马雅可夫斯基)和前任情人(奥西普)写的信中有这样的段落:
“我的作风无可挑剔!你们要爱我!别忘了我!不要背叛!什么事都写信上!你们至死不渝的喵喵莉莉[一张猫图]。吻你全部的爪子、你的痒痒、小鼻子、小尾巴、小草丛、小球球[一张猫图]。”
另一封信是这么开头的:“吻你们!可爱的!亲爱的!我的亲人!我的光明!我的小太阳!小猫咪!小狗狗!爱我吧!不要背叛!否则我把你们的爪子全部揪下来!!”
在直接写给前任情人奥西普的信中,莉莉因后者不来信而责骂他:“混蛋小猫猫!你又没写信!我不在你过得怎样啊?没有你我可很不好受!完全就是呜呜呜!整个里加一只小猫都没有!狗狗很多,咪咪却没有!倒霉!”
而马雅可夫斯基后来在回信中写道:“我还是你的狗狗,只因想念你而活,我等你,爱你。每天早上我去对奥夏(奥西普的昵称)说:‘只有猫兄没有狸狸真寂寞’,然后奥西卡说:‘只有狗兄没有喵喵真寂寞’。”
“我的作风无可挑剔!你们要爱我!别忘了我!不要背叛!什么事都写信上!你们至死不渝的喵喵莉莉[一张猫图]。吻你全部的爪子、你的痒痒、小鼻子、小尾巴、小草丛、小球球[一张猫图]。”
另一封信是这么开头的:“吻你们!可爱的!亲爱的!我的亲人!我的光明!我的小太阳!小猫咪!小狗狗!爱我吧!不要背叛!否则我把你们的爪子全部揪下来!!”
在直接写给前任情人奥西普的信中,莉莉因后者不来信而责骂他:“混蛋小猫猫!你又没写信!我不在你过得怎样啊?没有你我可很不好受!完全就是呜呜呜!整个里加一只小猫都没有!狗狗很多,咪咪却没有!倒霉!”
而马雅可夫斯基后来在回信中写道:“我还是你的狗狗,只因想念你而活,我等你,爱你。每天早上我去对奥夏(奥西普的昵称)说:‘只有猫兄没有狸狸真寂寞’,然后奥西卡说:‘只有狗兄没有喵喵真寂寞’。”